[Revisión de CASIO] F-91W-3 y A1000MA-7: una “obra maestra modesta” y una prima férrea. ¿Cual es mejor?

Inicialmente, Ryusuke Moriai no comprendió el alcance total de su contribución al refuerzo de las fuerzas armadas de Singapur. Diseñó el F-91W de Casio, un reloj digital multifunción básico que vale menos de 20 dólares singapurenses. Este reloj se hizo inmensamente popular entre los hombres de Singapur en el servicio nacional y eventualmente se convirtió en una prenda estándar para los soldados, además de sus uniformes, botas y mochilas.

La vida puede ser impredecible. Uno puede esforzarse toda su vida por alcanzar una meta y aun así no alcanzarla. Mientras que otro individuo puede crear algo extraordinario en su juventud que siempre estará asociado con su nombre. Sin embargo, Casio no practica atribuir el éxito a ningún miembro del equipo. Normalmente, un equipo colabora para hacer realidad un proyecto y, en Casio, el trabajo duro y la responsabilidad son valores que todos respetan y defienden, como es común en la cultura japonesa.

En 1989, Ryusuke Moriai fue miembro del equipo de diseño de Casio responsable de crear el F-91W. Este modelo batió todos los récords de ventas anteriores y se convirtió en el reloj más vendido de la empresa. Muchas personas en todo el mundo han usado o continúan usando esta creación japonesa. A pesar de todas sus características positivas, algunas personas consideran que el punto débil del reloj son sus materiales. Con el tiempo, la resina puede rayarse y el reloj puede parecer descuidado, lo que hace que se olvide en un rincón alejado del cajón del escritorio. Sin embargo, después de muchos años, no es raro redescubrir el reloj, ponérselo y descubrir que todavía marca la hora exacta. Es posible que el reloj haya sido desechado con bolígrafos y rotuladores viejos, pero sigue siendo una pieza atemporal que vale la pena recordar.

En 2019, después de treinta años, la noticia del lanzamiento de la serie A1000 trajo una gran alegría a los seguidores más antiguos y fieles de la marca. Hoy revisaré un representante de la línea Vintage, específicamente el modelo A1000MA-7. Usaré mi “simple” F-91W-3 para comparar.

El Casio F-91W es un modelo tremendamente simple e incluso hay un Simulador HTML5! Haga clic en la imagen del catálogo a continuación para ingresar al modo simulador, donde puede explorar el menú "súper complicado" y presionar los botones.😁

El esquema de color del F-91W con marco dorado (F-91WG-9) se lanzó ocho años después del clásico azul, en 1997. No fue hasta 2004 que se añadió el esquema de color verde, que todavía se produce en la actualidad.

Mientras buscaba un reloj F-91W, tenía mi corazón puesto en el modelo verde. Desafortunadamente, parecía no estar disponible en todas partes. Sin embargo, gracias a algunas personas amables en Jarkov, finalmente pude conseguir un F-91W-3. Luego compré la versión clásica del reloj, pero un detalle me confundió un poco: la caja tenía un acabado mate, bordes afilados y una costura visible cerca de los botones. Se veía bastante diferente de lo que tenía en mente y carecía de las curvas suaves que esperaba.

Cuando se trata de F-91W japoneses coleccionables, aprendí que la carcasa brillante "lavada", el borde de vidrio alisado y las costuras mínimas son más deseables. Decidí intentar modificar mi reloj para lograr este aspecto, aunque fue una decisión arriesgada.

El resultado final resultó interesante y recuerda al estilo retro japonés. Sin embargo, no intentaré esta modificación en el modelo verde. Creo que lo mejor es mantener intactos su diseño moderno y su correa original. 😉

La combinación de símbolos "F-91W" es una marca comercial propiedad de Casio y no se puede utilizar en ningún diseño de reloj sin pagar las tarifas necesarias a la empresa. Por lo tanto, si alguien quiere crear un diseño de reloj e incluir una combinación de símbolos similar a F-91W, puede usar F, 91 o W, por separado. Sin embargo, no está permitido combinarlos. Esto muestra cuán fuertemente conectado está nuestro héroe con Casio, que valora mucho esta marca. Incluso los relojes más baratos con esta combinación de símbolos tienen un alto estatus y un precio acorde, como si fueran un MRG con zafiro y detalles acabados a mano por armeros japoneses.

Hay muchos mitos en torno a este modelo. Una vez leí una pregunta en un sitio comercial sobre el cuarto botón del cronómetro que faltaba y la eliminación del cronómetro en sí. Alguien respondió con una teoría de la conspiración, sugiriendo que el gobierno de Estados Unidos obligó a la empresa CASIO a retirar el cronómetro debido a su incapacidad para luchar contra los terroristas. Es interesante pensar en lo sencilla que podría ser la explicación, ya que antes estábamos confundidos acerca de la protuberancia sin botón. 😄

La hebilla utilizada en la mayoría de los relojes está hecha de resina y ayuda a reducir el peso total del reloj. Durante los calurosos días de verano, cuando incluso una camiseta y unos pantalones cortos parecen sintéticos, la gente no suele prestar atención al aspecto del reloj en la muñeca. El diseño ligero y elegante de este modelo de reloj es una gran opción ya que no provoca ninguna molestia y es resistente a la humedad y las salpicaduras.

La correa de este reloj es conocida por su corta vida útil y su tendencia a romperse en los agujeros o ranuras de su base. Aunque no puedo predecir cuánto durará la mía, puedo decir que el material se siente diferente al de otras correas con las que he trabajado, como las de las copias Q&Q. Por otro lado, mi padre ha estado usando una correa similar, incluso más delgada, en su modelo AW-48H durante años, y se ha mantenido a pesar de su participación en trabajos de construcción y su exposición al sudor y materiales agresivos.

Al reemplazar la correa, es importante prestar atención a la flecha que indica la dirección en la que se deben presionar los pasadores para sacarlos de la caja. Se recomienda utilizar una herramienta especial en lugar de un clip, ya que las clavijas pueden resultar difíciles de quitar. Los pasadores deben montarse hacia atrás hasta que se escuche un clic distinto, pero no más allá de ese punto. Esto evitará daños en los orificios de las orejetas.

Al configurar el reloj en modo cronómetro, puede ahorrar energía ya que no habrá movimiento en la pantalla. Sin embargo, es importante hacer esto en un entorno oscuro, ya que la luz solar directa puede dañar la pantalla y "quemar" los segmentos de dígitos fijos. Vale la pena señalar que el F-91W no tiene una opción de visualización inversa.

La carcasa mate del F-91W puede parecer temporal, ya que eventualmente se pulirá y suavizará cuando se use debajo de la manga de un suéter o camisa durante las temporadas de otoño e invierno. Sin embargo, a pesar de su apariencia, la forma no afecta su funcionalidad o usabilidad, por lo que no debería ser una preocupación. Además, el modelo verde luce tan bien como su homólogo retro con la inscripción JAPAN U.

Las letras de la contraportada son tan reconocibles como los créditos de la película Terminator y representan confiabilidad y durabilidad. Un módulo de tres dígitos desprende una sensación de antigüedad y atemporalidad.

Tamaño de la caja (largo x ancho x alto) 38.2 × 35.2 × 8.5 mm. Peso 21 gramos. Te das cuenta de las dimensiones sólo después de probarlo en tu mano. No se que podría ser más ligero y cómodo….

CR2016 La batería funcionará durante 7 largos años, o incluso más (si no se utiliza un despertador, que aquí suena ruidoso e incluso mejor que las "alarmas" de los costosos G-SHOCK).

Como los estromatolitos que viven en nuestro planeta en su forma original desde hace cientos de millones de años, estos pequeños casio electrónicos parecen sobrevivir a más de un auge tecnológico y nos despiertan por la mañana para saludar otro amanecer.

El F-91W-3 es un pequeño caballo de batalla para todos los tiempos. Un reloj que no requiere ningún esfuerzo de su parte para cargarlo o mantenerlo, un reloj que será un compañero leal y confiable y que nunca lo traicionará...

Así, después de 30 años, nuestro poco atractivo pato negro se ha transformado en un magnífico cisne blanco que cautivará a todos con su impresionante apariencia y superará a su predecesor. ¡Sí claro!

Nadie ha podido desafiar nunca la ley de conservación de la energía, por lo que, aunque el nuevo modelo utiliza materiales geniales, tiene un precio “cool”. Sin embargo, su impresionante diseño, sus formas elegantes y su fuerte carisma hacen que sea difícil para los verdaderos entusiastas de la marca resistirse a comprarlo.

La forma de la caja y el bisel de este reloj se asemeja al modelo F-91W, pero el proceso de fabricación es diferente. En lugar de utilizar un molde de resina fundida en caliente, se fabrica mediante forjado de metal en varias etapas y tratamiento mecánico de la superficie. El resultado es similar a una pieza de joyería elaborada por expertos artesanos, perfecta para los fanáticos adinerados de CASIO.

Las palabras “CASIO” e “ILLUMINATOR” están estampadas sobre una base de metal con un acabado áspero y satinado vertical que se siente como cabello. Las otras inscripciones y marcos se crean mediante la deposición de vapor en el interior del vidrio, dándoles un efecto reflectante y de espejo que complementa los elementos pulidos de la caja. Las líneas son impecables, sin microdefectos visibles que a menudo se encuentran en las máscaras impresas.

Los bordes elevados alrededor de los botones brillan y reflejan el entorno, mientras que las superficies planas no. Para evitar rayones en los bordes, los diseñadores se aseguraron de satinarlos también. Este detalle fue cuidado para garantizar que los futuros propietarios puedan colocar el reloj de lado sin dañarlo.

Vaya, el diseño de este reloj es impresionante. Me encantan las superficies lisas satinadas y brillantes que se alternan tan bellamente. Los fanáticos han estado rogando durante años a CASIO que cree una relación simbiótica entre el Casiotron y el F-91, y sus sueños finalmente se han hecho realidad.

Sólo una advertencia: el cristal de este reloj es mineral y no está empotrado debajo del bisel. Por eso, es importante manipularlo con cuidado para evitar rayones. Tenga en cuenta que este no es un reloj de zafiro de edición limitada de Rag & Bone.

El cierre de la pulsera vintage parece similar a otros de la línea, con inscripciones estándar. El control deslizante tiene una protuberancia interna que encaja de forma segura en las ranuras de la pulsera. Las ranuras son lo suficientemente profundas como para que puedas sentirlas con la uña y ajustar la cerradura para que encaje correctamente. Es importante utilizar un destornillador de punta plana en lugar de un clavo al realizar ajustes. Tenga en cuenta que, debido al patrón de Milán, puede resultar difícil fotografiar las ranuras.

El soporte decorativo de la pulsera no se deslizará gracias al uso de una fuerte presión y soldadura por contacto. Este nivel de calidad supera el de las pulseras milanesas Q&Q. Si bien esas pulseras no son necesariamente malas, su precio es acorde.

Tanto la portada como la trasera han sido cuidadosamente elaboradas. Los diseñadores han prestado atención a cada detalle, incluido el grabado de inscripciones cuidadas, el satinado y un exterior pulido. El modelo es de gran categoría, lo que se evidencia en la calidad de la mano de obra hasta el último tornillo pulido. Vale la pena señalar que los tornillos no tienen ranuras, pero se pueden quitar con un destornillador Phillips.

La base del brazalete se fija a la caja mediante pasadores de resorte de 18 mm de liberación rápida. Además, la carcasa está soldada por resistencia al “patrón de Milán” para mayor durabilidad.

El impresionante patrón de la pulsera cautiva al espectador y lo despierta la curiosidad por su creación. A pesar de recordar el programa How It's Made on Discovery, la técnica utilizada para lograr las costillas alisadas sigue siendo un misterio. En busca de orientación, uno puede recurrir a un experto…

Aunque llamar a una pulsera de tejido diagonal “patrón de Milán” sería incorrecto, es una cuestión de costumbre. El término correcto es pulsera Polonesa Mesh.

Las dimensiones del reloj son 39.6 × 38 × 7.3 mm. Si bien la carcasa de acero tiene un aspecto hermoso, añade bastante peso al reloj, con un peso de 75 gramos. A pesar de su pequeño tamaño, el reloj parece robusto y denso. Es cómodo de llevar, aunque no es tan ligero como el F-91W. Se espera que la duración de la batería sea de 3 años en CR1616. Vale la pena señalar que, debido a las dimensiones del reloj, es probable que en el CASIO no se pueda colocar una batería más grande.

El A1000 cuenta con una pantalla LED que se encuentra en los modelos de alta gama de Edifice, G-Shocky Pro Trek. La visibilidad es magnífica y no se encuentran problemas. En comparación, la pequeña bombilla verde parece el reflector de un sumergible de aguas profundas.

Personalmente, creo que sería beneficioso tener ambos modelos en su colección. El F-91W se puede utilizar para actividades más aventureras como ir al campo, al río o hacer un picnic, mientras que el elegante A1000 de acero sería más adecuado para ocasiones como ir a la oficina, a una cafetería-restaurante o a la ciudad. paseos y eventos culturales. A pesar de su diferente estética, ambos modelos tienen el mismo nivel de funcionalidad.

PD: Debido a la inmensa popularidad de nuestro producto, han aparecido muchas versiones falsificadas. Algunos de ellos son falsificaciones obvias y mal hechas, mientras que otros son de alta calidad y difíciles de distinguir del original. Para combatir esto, la compañía CASIO ha añadido la imagen de la palabra “CASI0” en la pantalla cuando se mantiene presionado el botón inferior derecho. Esto también está presente en el simulador incluido al principio de esta revisión.

Sin embargo, ha habido rumores de que los chinos han encontrado formas de replicar esta característica. Por lo tanto, es necesario un enfoque integral. En primer lugar, mantenga presionados todos los botones y busque el segmento del símbolo rodeado en rojo. La falsificación no tendrá esto o puede tener un símbolo diferente en la parte superior. En segundo lugar, verifique la fuente: la letra “U” debe ser más pequeña de lo habitual (tan ancha como la letra “I” en “RESIST”) y es posible que no esté presente en la serie WS/WM. A continuación se muestra un ejemplo de una falsificación, pero tenga cuidado con los vendedores sin escrúpulos que pueden intentar hacer pasar sus réplicas como genuinas.

Generalmente es mejor inspeccionar el módulo de la placa de circuito y los botones que parecen estar mal soldados o torcidos. Esto puede requerir desatornillar tornillos que no tienen ranuras. Sin embargo, puede resultar difícil encontrar a alguien dispuesto a realizar esta tarea en una oficina de correos o en un mercado.

Tal prueba de originalidad, si alguien quiere comprar el reloj electrónico CASIO más barato y no recurre a vendedores confiables.

Conclusión

No estoy seguro de qué modelo es mejor, el F-91W-3 y el A1000MA-7. Sin embargo, creo que ambos relojes son fantásticos a su manera y no deberían compararse. Es natural que un padre quiera que su hijo tenga más éxito que él y, en este caso, el A1000MA-7 es como una hermosa armadura de caballero que enorgullece a cualquier padre. Pero tiene un precio de 160 dólares, que es significativamente más alto que el precio de 23 dólares del F-91W-3. 

En los años 90, cuando todavía era un colegial con recursos económicos limitados, comprar un reloj por valor de 160 dólares parecía un sueño lejano. Sin embargo, a medida que crecí y tuve más ingresos disponibles, me sentí atraído por la belleza y la calidad del A1000MA-7. 

¿Por qué? ¿No reemplaza completamente el acero inoxidable el material de resina común? Pero no lo compras para ti, por supuesto, sino para tu hijo en crecimiento, para que pueda tener una historia personal de amistad con una leyenda viviente.

Sasha Shebedyak, especialmente para casiofanmag.com y casioblog.com